3月20日，开发团队发布了54号Beta版本，这个版本里，我们注意到中文Mac系统上的语言设置已经切换成了中文。需要特别提醒的是，目前这只是测试版本，就像下图那个蓝色钻石图标所示，正式版还没有发布。

通常情况下，Beta阶段结束后不久，正式版本就会推出，这也就表明，接下来的重大版本更新，很大概率会是一款由官方直接提供的中文版本。

惊不惊喜，意不意外？

对于英语不好的朋友们，翘首以盼的中文版本终于问世了，往后进行设计将会变得简单许多。从实际情况来看，这款软件的本地化工作做得相当到位，各式各样的工具栏，选项菜单，以及其它部分，全都采用了我们非常熟悉的表述方式。

此刻社交圈内，朋友们纷纷抒发了各自看法，同时也有不少人热切盼望新版本的推出。

那么官方中文的到来，对大家有啥影响呢：

大家再也不用整天被静电唠叨着学英文了

不用忍受汉化插件带来的各种灵异bug和崩溃了

不用去找某盗版贩卖者买所谓的原生汉化pojie版了

有更多的时间学习英文了

咳咳，眼下就是这些内容，或许有人会质疑：这些英文单词数量不多，为何要花时间掌握，这样做的必要性何在？

有些人或许会讲：自己只是初中毕业生，学识有限，又或者身为艺术生，英语能力天生不济。不过设计水平很高，离开中文根本无法生存！确实没办法嘛~（摊手）

无论如何，从汉化软件的受欢迎程度来看，这个数量非常可观。所以，官方推出中文版本对于制作团队而言，无疑是一个提升在中国市场影响力的关键举措，后续或许会出现法文，日文，意大利文等不同语言版本，因为软件本身的多语言功能或许已经准备妥当，剩下的语言本地化工作，可能就会变得相对容易。

从提高网络工作者专业水平的角度看，参考近期微博上王思聪和另一个人的激烈交锋及其引发的关注，我们必须指出一个事实，就好比程序员若不掌握英文便不能编程，那些渴望在计算机或信息技术领域前进的朋友，切莫受某些偏激观点的影响。那些渴望取得更大进步，致力于在设计领域不断成长，并致力于全面提高自身素质的年轻人，我们应当将英语视为当代社会不可或缺的一项能力，积极加以锤炼，切莫被动地期盼某种“恩赐”的降临。对于自诩为艺术生的个体sketch有没有中文版，针对那些以英文欠佳为由而过分诉苦的人，客观因素固然是原因之一，但这不代表他们能够忽视英语的必要性，尤其当语言能力已经阻碍到个人进步时。

上图打码部分请自行脑补sketch有没有中文版，富强民主和谐文明

最后再向大家说明一下，当前这个中文版本还是测试阶段，不能用于正式场合，否则，测试版的文件，在正式版本里会无法打开，到时候后悔也来不及了。新手上路要小心，好奇可能导致不良后果。

总之，等着正式版出来就好了。快了。

有人询问何处能获取，考虑到大家需求很大，兴趣很重，于是将文件放到www..com 中国社区里，要得到下载路径，请各位在微信公众号窗口里输入关键词：

我是小白鼠

《静电的UI设计教室 No.17》

3月22日即将开课，还有2天时间！

两个月学习时间 超小20人班 1V1指导教学

报名就送C4D大师课教程及100G设计素材

↓↓长按二维码报名《静电的UI设计教室No.17》↓↓

如有侵权请联系删除！