译者：

原来的：

在 成立之初，我们有一个简单的目标：帮助人们设计出更好的产品。为此，我们开发了一款轻量级、直观的工具，设计社区已使用它创造出许多精彩的产品。随着时间的推移，我们开始思考如何让设计师更轻松地协作。因此，我们通过三大功能为更好的团队协作奠定了基础：符号、库和共享样式。

如今，所有业务都离不开设计，使用正确的工具来构建和应用设计系统尤为重要。因此，今天，60 向设计师们介绍了一些重要的新功能，这些功能不仅使协同工作变得更加容易，而且使创建、共享、使用和维护设计系统的过程更加方便快捷。

组件的新家

随着设计系统的演进，组件库变得越来越复杂，从“符号和样式”的嵌套菜单中寻找这些组件会大大降低设计师的效率。为了解决这个问题，我们一直在努力调整界面，这次我们进行了重大更新，“组件”面板。

“组件”面板将“符号”、“文本样式”和“图层样式”合并到画布左侧的新选项卡中。通过此选项卡，设计师可以更清楚地看到库中正在使用的每个组件。

从列表中选择一个库，然后按符号、图层样式或文本样式进行筛选，即可轻松找到所需的组件。设计师还可以使用“搜索”快速找到所需的内容。单击任何组件都会使其放大的预览出现在面板底部，使设计师可以轻松区分组件之间符号或样式的细微差异。当设计师确定了他们想要的组件后，只需将其直接拖到画布上即可开始使用它。

新的组件面板还简化了库的组织。设计人员可以通过双击任何组件来重命名它，或者通过拖动它将其移动到新文件夹，就像他们对 中的文件所做的那样。

“云”版和团队版帮助设计师快速加入新项目

当设计师加入新项目或新团队时，他们需要吸收大量新信息并跟踪大量文件，然后才能真正开始工作。如何减少团队之间的摩擦一直是设计系统中未解决的问题。但今天，随着新版本的推出，我们简化了共享“库”的流程，以加快设计师融入新团队的速度。

设计师可以在“偏好设置”中的“库”标签下找到自己团队的所有“云”。新设计师不再需要等待同事分享下载链接或自己搜索相应库，只需打开“库”标签，就能自动在这里找到团队使用的所有库。

设计师可以通过滚动的方式浏览所有的库，当找到自己需要的库时sketch怎么合并图层，只要点击“”就可以随时使用。

加速共享云更新

云端功能让设计师能够以更便捷的方式将更新推送到设计系统，确保整个团队保持同步。然而，当整个团队都在高速运转时，等待这些更新的时间似乎很长，并导致整个团队的进度不一致。

本次更新加速了云端分享的速度，现在如果团队中的其他人对云端的内容进行了调整，设计师会立即收到推送通知，然后进行更新。

从本地图书馆顺利过渡到云端

自推出团队版公测版以来，我们一直在收集设计师的反馈sketch怎么合并图层，并寻找让设计团队无缝地从现有协作工具切换到团队版的方法。在这次更新中，我们延续了“库”的主题，让在云端与其他团队成员共享本地库变得容易，同时也让将共享库与本地文档中的符号和样式链接起来变得简单。

我们说的“简单”是真的。设计师只需要将本地库上传到团队共享的云工作区，并确保在文档设置中启用“库”；然后通过 Mac 应用程序中的“偏好设置”安装该库，并删除计算机上的本地副本。这样，原有本地库中的符号和样式将自动重新链接到云库中的版本，设计师无需进行任何更改。

更好的工作流程即将到来

全新的“组件”面板和升级的“云”支持为设计师提供了构建和管理设计系统的支持。通过将团队版的写作能力与 Mac 的一系列新功能相结合，设计师可以：

智能布局可让您创建与您的内容相匹配的自适应组件，使其更强大、更灵活，同时减少库的大小和复杂性。

最好的部分是，设计师今天就可以通过访问 .com/ 下载 60 并开始使用来获得所有这些功能。

不仅仅是一个图书馆

我们都知道，设计系统并不是因为设计文档完成了才完整的。所以，我们正在开发下一代工具，让整个大型产品团队都能参与到设计过程中。以下是我们对设计系统工作流程的想法：

快速与开发人员对接：开发人员可以在浏览器中快速查看设计团队共享的文档，获取开发所需的设计信息。

注释：结合上下文反馈使注释更清晰、更准确。

协助：确保设计师的风格指南得到实际应用，确保与每个文档中的规则和警告保持一致。

我们对这些未来的新功能感到非常兴奋，迫不及待地想在接下来的几个月里分享有关它们的更多细节。

用于组织字体

如果设计系统中的文本样式复杂，设计师很可能会遇到以下情况：团队成员无法使用正确的字体，或者使用同一种字体的不同版本，这会降低设计工作流程的效率。好消息是，我们的小伙伴们正在开发一款很棒的插件，可以帮助设计师组织和管理设计团队使用的字体。

是一款专业的字体管理器，可以让设计师预览、管理和激活自己使用的字体。现在，使用的新插件可以将其与 集成，让设计师可以轻松找到自己需要的字体。更多信息可以在 的网站上获取。

·结尾·

如有侵权请联系删除！